しもーさ考

旧国名がついた駅。＞参考サイト

駅名がかぶらないように旧国名をつけたのだと思う。

たとえば、「中山」という駅はたくさんある。

下総国にある中山の駅が下総中山。

電車のローマ字表記

Shimōsa-Nakayama

ひらがなだと、

　しもうさ

だけれど、ローマ字では

　シモーサ

ひらがなでは伸ばす音にひらがなの「う」を使う。

「東京」も、ひらがなは「とうきょう」でも読みは「トーキョー」でローマ字も「Tōkyō」 

「東（とう）」の発音は「トー tō」でいいと思う。

でも「しもうさ」の「う」は伸ばす音ではないのではないかな。

子供の頃、海上自衛隊下総航空基地の官舎に住んでいたが，「しもふさ基地」だった。>Wikipedia

それも「shimoFsa」と「フ」を母音なしで発音。

なので、中山の駅名を見たときは「フ　じゃなくて　ウ　なのか」と違和感があった。

「しもうさ」でも「しもふさ」でも、漢字変換すると「下総」と出るから，どちらも正解だな。

成田市にある下総高校は「しもふさ」

「しもふさ」から変化して「しもうさ」になったと思う。

そうしたら、ローマ字は「ウ」でもなくて「伸ばす音」になっていてパチクリした。

「総」の一字の読みは「ふさ」。これは「うさ」とは読まないだろう。

「シモーサ」と読むとして、「総」を「オサ」とは読まない。

さすがに「しもーさ」を漢字変換しても出てこないｗ

まぁ，言語というものは変化するのだから，これが現代語ということだな。

「しもふさ」→「しもウさ」→「シモーサ」

知人が浦添市勢理客に住んでいるけど，読めなかった。

すごい変化。＞Wikipedia

「じっちゃく」で変換，一発で出た。

「しもーさ」も変換してほしいｗ

「下総○○」もたくさんあるな。＞旧国名駅

下総の南に，上総（かずさ）がある。

下野，上野とか上下のある国名は，「畿内に近いほうが上」。

つまり，上総は下総より畿内に近い。当時は陸路より海路だったことが分かる。

高校生のとき，「もー」と絶叫するのがはやった（謎ｗ